¡¶Ó¢ÐÛÁªÃËÖ®ËéÃÎÖØÖý¡·