笔趣阁欢迎您！
“这个小子是怎么回事？”</p>
“我也不知道呀。”</p>
“他怎么就轻易的得到了金老的欢心？”</p>
“这谁知道呢，也许是哪个世家的公子也说不定。”</p>
“真的吗？”</p>
刚刚发生的事情实在是太让人震惊，金大师宣布《笑傲江湖》交给央视改编，这大家都知道，可谁能想到金大师又宣布将《倚天屠龙记》交给一个年轻人呢？</p>
关键是，在之前根本就没有说这件事，而且，这个年轻人……</p>
香港记者们已经议论开来，毕竟他们也是知道那种杂志里是怎么说的。</p>
自然的，还有台湾方面的人，那就更有想法了。</p>
还好，王誉说的不错，现在还是说说《笑傲江湖》吧。</p>
“我想请问，央视这次改编，会不会对小说中的政治隐喻进行删减？”</p>
“是呀，我们都知道这部小说里有很多的政治方面的东西，而我们也都知道大陆对言论的管控很严格……”</p>
“到底会进行怎么样的删减呢？”</p>
是记者们！</p>
应该这么说，虽然已经回归了，但是香江的这些媒体还没有回归，他们擅长的就是营造出一种大陆是‘邪恶’的这种倾向。</p>
毕竟英国那是个号称搅屎棍的国家嘛，在走之前，可没干什么好事。</p>
老罗对这种问题当然不好回答，领导都是不管具体业务的，就说这个电视剧算是个产品，那就应该去找产品经理。</p>
所以，必须得是张大胡子来回答。</p>
“请各位放心！在之前跟金大师的会面中，我就已经反复的强调过了，我们这次会尽最大的能力，来还原《笑傲江湖》这部小说。”</p>
张大胡子自信满满，而且，他长的这个模样，就给人一种很艺术范儿的感觉，让人容易信服。</p>
但是。</p>
“张先生，你这么说，可就有些不提专业了吧。”</p>
“是呀，《笑傲江湖》这本书有一处是必须进行大改的，若是不改，那拍出来的效果不会好。”</p>
这是谁呢？</p>
博华！</p>
夫妻二人配合的非常出色，直接点出了张大胡子讲话的关键问题。</p>
潜台词就是：你骗鬼呢？</p>
张大胡子一时有些尴尬，他本来也是知道港台方面一些人的嘴脸，但眼下这样的‘大会’，还有许多记者，他们就真的不给自己……自己不就代表大陆，代表央视吗？</p>
不给我们面子呀！</p>
可眼下，话题已经到了这个地方，应该怎么办呢？</p>
张大胡子给那两位编剧老师使眼色。</p>
周凯跟陈新宇都是出色的编剧，但他们两人一直都是属于那种体制内的编剧，对港台方面接触的不多，刚刚大家聊的还不错，可现在马上就被这么说。</p>
措手不及呀！</p>
两位老师一时之间没有反应过来，这却给了一个人机会。</p>
“台湾的两位老师，你们所说的需要大改的地方，应该就是《笑傲江湖》里面任盈盈的出场太晚吧？”</p>
此话一出，所有目光直接汇聚过来。</p>
正是老余！</p>
余自立刚刚是给了游建明一个眼色，游老板点了头，也就是说，让他讲的。</p>
但是，就这个话，老余内心是无限感激老王的。</p>
为什么？</p>
这就好像高考压对了一道大题！</p>
果然被王誉猜中了，《笑傲江湖》这部小说想要改编成影视剧，首先就得过这么一关。</p>
事实上，这件事并不难，而在余自立说了之后，周凯跟陈玉新两位也马上点头，接着开讲。</p>
但是，老余这个家伙绝对算是露脸的。</p>
这一下，余自立的名字也算是有些响亮了。</p>
可接下来，话题就很自然的转移到了这个点上。</p>
怎么改才能避免《笑傲江湖》小说里女主出场太晚整个问题呢？</p>
《笑傲江湖》这部小说里，任盈盈露出真容，都快过去一半了，电视剧是不能接受这样的，观众们很难接受嘛。</p>
金书其实本来也不太适合拍摄成电影，之前有许多电影版本，但大多不尽如人意。</p>
实际情况是，古龙的小说更适合拍成电影，他的小说更加注重悬疑惊悚这些元素。</p>
金书的特点是故事篇幅长，时间跨度大，是需要更多的时间才能把故事讲完的。</p>
关于这件事，应该说是直到83年才让人真正的明白，这一年出了两部香港历史留名的电视剧，《射雕英雄传》《神雕侠侣》。</p>
当然，电影方面也有佳作，比如90年开始的《笑傲江湖》三部曲。</p>
但实际上，这更是佐证了金书不适合拍成电影的立论，因为这三部电影，其故事情节都是经过徐老怪好一番大改的，跟原本小说差距巨大。</p>
关于这件事，90年版名义导演胡金铨自己讲述过，那部电影不是他拍的，是徐老怪自己后来上手，改了大量的情节，为此胡导非常生气，直接闹僵，退出了剧组。</p>
所以，就这部作品而言，若是拍成电影，必须要大改，得把整个故事都给变化了才行，而电视剧，就一定要改女主的出场时间。</p>
徐老怪的电影版女主角根本就不是任盈盈，而电视剧版本呢？</p>
博华与大陆的编剧，周凯、陈玉新以及老余，一时之间争论不休。</p>
这次交流大会是真正进入了交流阶段，场面相当激烈，口沫横飞！</p>
香港的记者们可高兴坏了，他们就差叫好助威了。</p>
周凯跟陈玉新两人不是没有大概的情节架构，但关于任盈盈的出场是可以调整的，他们俩说了几个点，但都让博华给驳斥了一番。</p>
老余这边则是想起来以前的事情，直接开喷博华二人的《倚天屠龙记》。</p>
但，就这么互相喷下去？</p>
倪匡、蔡岚、黄沾，他们三看的也是乐呵。</p>
可这就这么交流下去，是不是不太好？</p>
老罗的目光投向了王誉。</p>
“咳咳……”老王抓了个机会，咳嗽两声。</p>
本来正激烈交流的几人都停了，凶光毕露的看着王誉。</p>
却听老王是这么说的，“最新版的《笑傲江湖》是如何处理这个问题的呢？”</p>
这一问，可有些厉害了。</p>
台湾版的《笑傲江湖》马上就要播了，博华两口子就是编剧，你们怎么编的呢？</p>
之前可都是在讲大陆版的，大陆编剧方面处于守势，周凯跟陈玉新还都是体制内的，老余这家伙也收着，现在这一问出来，转守为攻！</p>
博华两位却是自信满满。</p>
“可以稍稍透露一点，我们两个安排任盈盈，开篇就出场了。”</p>
“没错！设定上是，任盈盈被魔教长老曲洋掳走，而她当时还是个小孩子，于是乎，就认了曲洋为父，等十二年后，因为《广陵散》一曲，与令狐冲巧遇，这不就是完美的解决了嘛。”</p>
原来是如此大改！</p>
他们夫妻俩说完，整个现场都有些安静。</p>
老余自己觉得，这一段剧情怎么想怎么觉得槽点极多，但一时之间又不知道从哪个点来入手。</p>
倪、蔡、黄三人也是面面相觑。</p>
这么改真的可以？</p>
金大师一直都笑呵呵的，仿佛是默认的。</p>
难道说，这么改真的行？</p>
却在这个时候，王誉笑着问了一句，“那么，东方不败怎么办？”</p>
这一问，简简单单，但又让人觉得没那么简单。</p>
老余听了仿佛恍然大悟，直接开喷，“你们这么改，东方不败又怎么会生出对任盈盈的羡慕之情呢？没有这样的羡慕甚至是嫉妒的情感作祟，那么，任盈盈又怎么可能拥有魔教极大的权力呢？没有这极大权力，又怎么衍生出后来各情节呢？</p>
甚至，东方不败又怎么会变成个女人呢？！”</p>
一连串的问话，叫博华二人脸色巨变！</p>
其实，原作小说里面着重强调了一件事，那就是东方不败对任盈盈的羡慕跟嫉妒。</p>
就《葵花宝典》来说，也不一定就非要变做个女子，就好像岳不群跟林平之，只是更阴柔，但最终没有成为女装大佬嘛。</p>
毕竟《葵花宝典》跟《辟邪剑谱》实际上是一样的东西。</p>
但，博华这二人也是厉害。</p>
“我们本来就在原作基础上进行的改编！”</p>
“剧情变化又如何？徐先生的作品不是也受到了广泛的认同？”</p>
直接承认，却给自己找了许多理由。</p>
他们根本就是来了一番大改。</p>
大陆方面一下子就醒悟过来，周凯跟陈玉新又不傻。</p>
“我们至少回依照金大师原作的故事线索来进行改编！”</p>
“你们那样改，整个剧情就都变了！”</p>
“根本不能称为《笑傲江湖》！”</p>
互喷再度升级，但，我们大陆方面着实找回了很大的场面。</p>
“今天就先到这里吧。”</p>
这么喷下去不是个事儿，老罗跟香港方面当然宣布大会结束。</p>
那么，这算是圆满吗？</p>
“我实在是非常高兴，大家互相讨论得如此热烈，没什么不好的。”</p>
金大师却很满意。</p>
可真有趣了，而更多的人，他们还想找王誉呢。</p>
哎？怎么不见了呢？</p>
王誉去哪儿了呢？</p>
……</p>
夜，酒店。</p>
园园坐在床上有些羞涩，她不知道老王那边情况如何，但今天晚上……</p>
叩叩叩，终于房门响了。</p>
“谁。”</p>
“是我。”</p>
老王的声音。</p>
园园过去给开了们，然后，就看到了直接呆愣的老王。</p>
王誉他怎么了呢？</p>
老王心跳突突的，因为他看到，园园穿着一件JK！</p>
为何如此？</p>
《喜剧之王》嘛！</p>
“有钱人的口味是很奇怪的？”</p>
这台词一出，园园忍不住娇笑起来。</p>
王誉还能忍？</p>
直接把园园给抱起来，一场真正的世纪之交就此开始。。。</p>
</p>http://www.sxbiquge.com/read/1/1241/ )
“我也不知道呀。”</p>
“他怎么就轻易的得到了金老的欢心？”</p>
“这谁知道呢，也许是哪个世家的公子也说不定。”</p>
“真的吗？”</p>
刚刚发生的事情实在是太让人震惊，金大师宣布《笑傲江湖》交给央视改编，这大家都知道，可谁能想到金大师又宣布将《倚天屠龙记》交给一个年轻人呢？</p>
关键是，在之前根本就没有说这件事，而且，这个年轻人……</p>
香港记者们已经议论开来，毕竟他们也是知道那种杂志里是怎么说的。</p>
自然的，还有台湾方面的人，那就更有想法了。</p>
还好，王誉说的不错，现在还是说说《笑傲江湖》吧。</p>
“我想请问，央视这次改编，会不会对小说中的政治隐喻进行删减？”</p>
“是呀，我们都知道这部小说里有很多的政治方面的东西，而我们也都知道大陆对言论的管控很严格……”</p>
“到底会进行怎么样的删减呢？”</p>
是记者们！</p>
应该这么说，虽然已经回归了，但是香江的这些媒体还没有回归，他们擅长的就是营造出一种大陆是‘邪恶’的这种倾向。</p>
毕竟英国那是个号称搅屎棍的国家嘛，在走之前，可没干什么好事。</p>
老罗对这种问题当然不好回答，领导都是不管具体业务的，就说这个电视剧算是个产品，那就应该去找产品经理。</p>
所以，必须得是张大胡子来回答。</p>
“请各位放心！在之前跟金大师的会面中，我就已经反复的强调过了，我们这次会尽最大的能力，来还原《笑傲江湖》这部小说。”</p>
张大胡子自信满满，而且，他长的这个模样，就给人一种很艺术范儿的感觉，让人容易信服。</p>
但是。</p>
“张先生，你这么说，可就有些不提专业了吧。”</p>
“是呀，《笑傲江湖》这本书有一处是必须进行大改的，若是不改，那拍出来的效果不会好。”</p>
这是谁呢？</p>
博华！</p>
夫妻二人配合的非常出色，直接点出了张大胡子讲话的关键问题。</p>
潜台词就是：你骗鬼呢？</p>
张大胡子一时有些尴尬，他本来也是知道港台方面一些人的嘴脸，但眼下这样的‘大会’，还有许多记者，他们就真的不给自己……自己不就代表大陆，代表央视吗？</p>
不给我们面子呀！</p>
可眼下，话题已经到了这个地方，应该怎么办呢？</p>
张大胡子给那两位编剧老师使眼色。</p>
周凯跟陈新宇都是出色的编剧，但他们两人一直都是属于那种体制内的编剧，对港台方面接触的不多，刚刚大家聊的还不错，可现在马上就被这么说。</p>
措手不及呀！</p>
两位老师一时之间没有反应过来，这却给了一个人机会。</p>
“台湾的两位老师，你们所说的需要大改的地方，应该就是《笑傲江湖》里面任盈盈的出场太晚吧？”</p>
此话一出，所有目光直接汇聚过来。</p>
正是老余！</p>
余自立刚刚是给了游建明一个眼色，游老板点了头，也就是说，让他讲的。</p>
但是，就这个话，老余内心是无限感激老王的。</p>
为什么？</p>
这就好像高考压对了一道大题！</p>
果然被王誉猜中了，《笑傲江湖》这部小说想要改编成影视剧，首先就得过这么一关。</p>
事实上，这件事并不难，而在余自立说了之后，周凯跟陈玉新两位也马上点头，接着开讲。</p>
但是，老余这个家伙绝对算是露脸的。</p>
这一下，余自立的名字也算是有些响亮了。</p>
可接下来，话题就很自然的转移到了这个点上。</p>
怎么改才能避免《笑傲江湖》小说里女主出场太晚整个问题呢？</p>
《笑傲江湖》这部小说里，任盈盈露出真容，都快过去一半了，电视剧是不能接受这样的，观众们很难接受嘛。</p>
金书其实本来也不太适合拍摄成电影，之前有许多电影版本，但大多不尽如人意。</p>
实际情况是，古龙的小说更适合拍成电影，他的小说更加注重悬疑惊悚这些元素。</p>
金书的特点是故事篇幅长，时间跨度大，是需要更多的时间才能把故事讲完的。</p>
关于这件事，应该说是直到83年才让人真正的明白，这一年出了两部香港历史留名的电视剧，《射雕英雄传》《神雕侠侣》。</p>
当然，电影方面也有佳作，比如90年开始的《笑傲江湖》三部曲。</p>
但实际上，这更是佐证了金书不适合拍成电影的立论，因为这三部电影，其故事情节都是经过徐老怪好一番大改的，跟原本小说差距巨大。</p>
关于这件事，90年版名义导演胡金铨自己讲述过，那部电影不是他拍的，是徐老怪自己后来上手，改了大量的情节，为此胡导非常生气，直接闹僵，退出了剧组。</p>
所以，就这部作品而言，若是拍成电影，必须要大改，得把整个故事都给变化了才行，而电视剧，就一定要改女主的出场时间。</p>
徐老怪的电影版女主角根本就不是任盈盈，而电视剧版本呢？</p>
博华与大陆的编剧，周凯、陈玉新以及老余，一时之间争论不休。</p>
这次交流大会是真正进入了交流阶段，场面相当激烈，口沫横飞！</p>
香港的记者们可高兴坏了，他们就差叫好助威了。</p>
周凯跟陈玉新两人不是没有大概的情节架构，但关于任盈盈的出场是可以调整的，他们俩说了几个点，但都让博华给驳斥了一番。</p>
老余这边则是想起来以前的事情，直接开喷博华二人的《倚天屠龙记》。</p>
但，就这么互相喷下去？</p>
倪匡、蔡岚、黄沾，他们三看的也是乐呵。</p>
可这就这么交流下去，是不是不太好？</p>
老罗的目光投向了王誉。</p>
“咳咳……”老王抓了个机会，咳嗽两声。</p>
本来正激烈交流的几人都停了，凶光毕露的看着王誉。</p>
却听老王是这么说的，“最新版的《笑傲江湖》是如何处理这个问题的呢？”</p>
这一问，可有些厉害了。</p>
台湾版的《笑傲江湖》马上就要播了，博华两口子就是编剧，你们怎么编的呢？</p>
之前可都是在讲大陆版的，大陆编剧方面处于守势，周凯跟陈玉新还都是体制内的，老余这家伙也收着，现在这一问出来，转守为攻！</p>
博华两位却是自信满满。</p>
“可以稍稍透露一点，我们两个安排任盈盈，开篇就出场了。”</p>
“没错！设定上是，任盈盈被魔教长老曲洋掳走，而她当时还是个小孩子，于是乎，就认了曲洋为父，等十二年后，因为《广陵散》一曲，与令狐冲巧遇，这不就是完美的解决了嘛。”</p>
原来是如此大改！</p>
他们夫妻俩说完，整个现场都有些安静。</p>
老余自己觉得，这一段剧情怎么想怎么觉得槽点极多，但一时之间又不知道从哪个点来入手。</p>
倪、蔡、黄三人也是面面相觑。</p>
这么改真的可以？</p>
金大师一直都笑呵呵的，仿佛是默认的。</p>
难道说，这么改真的行？</p>
却在这个时候，王誉笑着问了一句，“那么，东方不败怎么办？”</p>
这一问，简简单单，但又让人觉得没那么简单。</p>
老余听了仿佛恍然大悟，直接开喷，“你们这么改，东方不败又怎么会生出对任盈盈的羡慕之情呢？没有这样的羡慕甚至是嫉妒的情感作祟，那么，任盈盈又怎么可能拥有魔教极大的权力呢？没有这极大权力，又怎么衍生出后来各情节呢？</p>
甚至，东方不败又怎么会变成个女人呢？！”</p>
一连串的问话，叫博华二人脸色巨变！</p>
其实，原作小说里面着重强调了一件事，那就是东方不败对任盈盈的羡慕跟嫉妒。</p>
就《葵花宝典》来说，也不一定就非要变做个女子，就好像岳不群跟林平之，只是更阴柔，但最终没有成为女装大佬嘛。</p>
毕竟《葵花宝典》跟《辟邪剑谱》实际上是一样的东西。</p>
但，博华这二人也是厉害。</p>
“我们本来就在原作基础上进行的改编！”</p>
“剧情变化又如何？徐先生的作品不是也受到了广泛的认同？”</p>
直接承认，却给自己找了许多理由。</p>
他们根本就是来了一番大改。</p>
大陆方面一下子就醒悟过来，周凯跟陈玉新又不傻。</p>
“我们至少回依照金大师原作的故事线索来进行改编！”</p>
“你们那样改，整个剧情就都变了！”</p>
“根本不能称为《笑傲江湖》！”</p>
互喷再度升级，但，我们大陆方面着实找回了很大的场面。</p>
“今天就先到这里吧。”</p>
这么喷下去不是个事儿，老罗跟香港方面当然宣布大会结束。</p>
那么，这算是圆满吗？</p>
“我实在是非常高兴，大家互相讨论得如此热烈，没什么不好的。”</p>
金大师却很满意。</p>
可真有趣了，而更多的人，他们还想找王誉呢。</p>
哎？怎么不见了呢？</p>
王誉去哪儿了呢？</p>
……</p>
夜，酒店。</p>
园园坐在床上有些羞涩，她不知道老王那边情况如何，但今天晚上……</p>
叩叩叩，终于房门响了。</p>
“谁。”</p>
“是我。”</p>
老王的声音。</p>
园园过去给开了们，然后，就看到了直接呆愣的老王。</p>
王誉他怎么了呢？</p>
老王心跳突突的，因为他看到，园园穿着一件JK！</p>
为何如此？</p>
《喜剧之王》嘛！</p>
“有钱人的口味是很奇怪的？”</p>
这台词一出，园园忍不住娇笑起来。</p>
王誉还能忍？</p>
直接把园园给抱起来，一场真正的世纪之交就此开始。。。</p>
</p>http://www.sxbiquge.com/read/1/1241/ )
